最近逛街，看到一家品牌女装店在做活动，
girls区域6折起！
好心动噢！
Waitt a …（等一下……）
乍一看大家都懂，女白领嘛，职场女性风格的着装。
但是，总觉得哪里怪怪的，就像我们说学生不会说： boy/girl，而是。
所以 girl到底对不对？
来看看辞典给出的释义：
girl
noun [ C ] US /ˈwɝː.kɪŋ ˌɡɝːl/
a
妓女；娼妓
from《纸牌屋》▼
You don't a girl so you can after.
你不会去补偿一个妓女，只为了稍后能跟她温存。
补偿，弥补，抵消 搂抱，依偎着睡
咳咳。。
气氛突然有点尴尬啊。。
这个词到底是怎么被约定俗成的，还有待考究，但有一种说法是，在以往的社会中，不论东方西方，并没有给女性提供参与劳作以及各种就业的空间。
而妓女，则是**批正式意义上的“职业女性”。
这也可以解释为什么是 girl而不是woman，，毕竟girl才是青春貌美的代名词嘛！
另外还要注意，call girl 也是指应召女郎噢……
其实在非正式场合 girl是可以指“在职女性”的，
跟non- girls / （家庭妇女）相对，比如国外的“知乎”论坛上就经常有人问：
Do you a girl or a non- girl as life ? Do live ?
你更喜欢职业女性还是没工作的女孩作为生活伴侣？双方都有工作的夫妻在一起会快乐吗？
non-▼
▼
作为形容词表示“跟工作相关的；有职业的”，本身有很多搭配
hours 工作时间
day 工作日
工作关系
工作环境
man 工人
class 工人阶级
life 工作生涯
但是说到“女白领”“在职女性”，尽量不要用 girl这种含有歧义的词汇噢。
可以记住下面这些表达：
woman（ 事业，职业，职场）
woman（用woman替代girl就OK）
woman in the （ 工作场合）
woman（ 专业的，职业的）
（ 上班族）
lady 白领女性（就是我们平时说的OL的全称）
注意：单数是woman，复数是women。
woman▼
women▼
最后截取一段报道，加深一下大家的记忆！
60 of in China don’t want to have a child, to a on the ’s women.
根据最新一项全国职场女性的调查显示，全国近六成在职妈妈不想生二胎。
The 14,290 women on their work and life .
网站这项调查覆盖了14290个职场女性，询问了她们对工作和生活的权衡。
" women more . It is not just leave — a might only get back to work three to five years after her first child.
“中国女性承担了更多的家庭责任。不仅仅是产假，一位职场女性可能需要三到五年才会重返职场。”
当个优雅的职场女性真的好不容易噢