平台友情提醒:凡是以各种理由向你收取费用,均有骗子嫌疑,请提高警惕,不要轻易支付。
这不取决于对话,这全都取决于著名的歌曲来唱“声音”
法国音乐剧“ Les ”的本在北京首映(子标题)
北京晚间新闻记者韩Xan
对于音乐粉丝来说,一旦出现了四个单词“ Les ”,他们心中的令人心动的开场歌曲以及悲伤和快乐的诗歌的沮丧就会响起。昨晚,法国原创音乐会版本的“ Les ”在北京的艺术中心首映,经典歌曲激动了观众。
法语版本更忠于原始版本
与法国音乐剧“ Les ”相比,音乐剧“ Les ”的英文版本具有更著名的声誉,并在2012年被改编成同名音乐剧,并已广泛流传。实际上,法国版的“ Les ”是这部文学杰作的**个音乐版本。首次亮相五年后,它在伦敦西区的英文版本中上演。 1991年,法国重新制作了法语版本,指的是1980年法语版本的许多内容,并将英文版本的一些歌词翻译回法语。相比之下,英文版本比情节结构要好,而法语版本比捕获原始字符的魅力的捕捉要好,并呈现忠于原始字符的歌词。这次演出的音乐会版本“ Les ”基本上使用了1991年法国音乐剧的歌词。
“ Les ”的音乐值得在经典中成为经典。它的音乐包括四个主要主题:“苦难”,“爱”,“救赎”和“革命”。在不同的情节场景中多次使用了相同的主题,反复出现和改变。回声在前后,使人们难忘。一开始出现的“痛苦”的主题被多次展示了当时巴黎底部的人们的悲惨生活,并出现在让·瓦尔让和詹维尔之间的对抗中。让·瓦尔让(Jean )和贾维尔()的演员都有很强的声音。戏剧性的唱歌充满了情感,观众对聆听感到非常满意。
串联演奏的38首歌曲
这款法国版的“ Les ”以音乐会的形式出现在北京。它从原始戏剧中选择了38首歌曲,删除了戏剧中一些简短的过渡段落,并保留了核心歌唱,使情节更加紧凑。音乐剧“ Les ”几乎没有对话,它完全依靠一首歌。即使是叙述和互联的段落也在音乐和唱歌中表达,因此音乐会版本不如剧院版本。此外,所有演员都穿着服装和化妆表演,这非常接近戏剧版本的表演。尽管乐队的表演偶尔会有缺陷,但它确保了与演员合作的失落感,并增加了音乐的史诗般的感觉。
“ Les ”的音乐一直值得一听,它将永远很好!”表演之后,观众王女士永远无法摆脱剧中的情感。她小时候看到了“情人苦难”的官方版本。这次我来到了法国版本中,“许多歌唱会议让我感到鸡皮ump,而Savey自杀的演唱会也震惊了我。这是我在听这个场景之前没想到的事情。”
照明和舞台设计也是这场音乐会表演的亮点。主要的创意团队为不同的地块,不同的演员和不同的曲目设计了一种特殊的照明氛围。它使用数百个灯光变化来展示场景,要么引发情感,塑造角色的内心,要么支持故事。叙述。在黑暗的监狱中,光的特殊作用产生了铁栅栏的冷质地。在枪战地点,灯光显示了同一时间射击数千箭的趋势。当启动情绪时,灯光也变成了主角的热情心脏,就像唱歌理想时的心脏一样。光。